-
1 seize
-
2 захватывать
1. capture2. seize3. seizedРусско-английский новый политехнический словарь > захватывать
-
3 захватывать
1. seize2. seizing3. captured4. captureБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > захватывать
-
4 seize
[si:z]seize (обыкн. p. p.) юр. вводить во владение; to be (или to stand) seized (of smth.) владеть (чем-л.) seize захватывать, завладевать; to seize a fortress взять крепость -
5 seize
захватывать, зажимать захватами -
6 seize
-
7 захватывать
захватывать seize; grasp; overwhelm -
8 захватывать
-
9 seize smb. hostage
захватывать кого-л. в заложникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > seize smb. hostage
-
10 seize smb hostage
захватывать кого-либо в заложникиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > seize smb hostage
-
11 захватывать
-
12 seize on
-
13 seize
захватывать, зажимать захватамиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > seize
-
14 захватывать власть
-
15 захватывать
-
16 seize the initiative
-
17 seize ground
-
18 seize the objective
захватывать рубеж [объект] -
19 seize the initiative
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > seize the initiative
-
20 захватывать рынок
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > захватывать рынок
См. также в других словарях:
Seize — Захватывать, зажимать захватами … Краткий толковый словарь по полиграфии
захватывать — ЗАХВАТЫВАТЬ1, несов. (сов. захватить), кого что. Перемещать (переместить) кого , что л., откуда л., удалять (удалить), взяв с собой при совместном движении [impf. (in this sense) to take (along, with)]. Отправляясь в лес, Иван Петрович захватывал … Большой толковый словарь русских глаголов
овладевать — ОВЛАДЕВАТЬ1, несов. (сов. овладеть), чем. Познавая что л., научиться чему л., прочно усвоить что л., приобрести какие л. знания, умения и т.п.; Син.: Разг. одолевать, осваивать, Разг. осиливать, усваивать [impf. (rather figurative) to master,… … Большой толковый словарь русских глаголов
завладевать — ЗАВЛАДЕВАТЬ1, несов. (сов. завладеть), чем. Употр. преим. в сов. Брать (взять) силой в результате военных действий, борьбы; Син.: захватывать [impf. to seize, take possession (of); to occupy; to capture]. При наступлении именно это подразделение… … Большой толковый словарь русских глаголов
брать — БРАТЬ1, несов. (сов. взять), что. Касаться (коснуться) чего л., принимая в руки или схватывая, захватывая руками, зубами, щипцами и т.п.; Син.: схватывать, хватать [impf. to take, grasp, get hold of (something) with the hands]. Каждый раз Сергей… … Большой толковый словарь русских глаголов
конфисковать — КОНФИСКОВЫВАТЬ и КОНФИСКОВАТЬ, несов. (сов. конфисковать), что. Брать (взять) имущество в собственность государства принудительно и безвозмездно; Син.: завладевать, захватывать [impf. to confiscate (from), seize, take (private property) away from … Большой толковый словарь русских глаголов
конфисковывать — и КОНФИСКОВАТЬ, несов. (сов. конфисковать), что. Брать (взять) имущество в собственность государства принудительно и безвозмездно; Син.: завладевать, захватывать [impf. to confiscate (from), seize, take (private property) away from someone esp.… … Большой толковый словарь русских глаголов